Carta do chileno Francisco Javier Estévez em agradecimento à atividade do nosso comitê

Francisco Javier Estévez, do CIRCULO DE POLITICAS PARTICIPATIVAS CHILE (CPP), escreveu ao Comitê Carlos de Ré agradecendo à nossa iniciativa de reunir diversas atividades a partir deste 11 de setembro com a temática “Brasil Agradece ao Chile”. 

Teremos filmes, mostra fotográfica, debates e um sarau para refletirmos sobre os processos de repressão e redemocratização no Brasil, Chile e Argentina, com especial enfoque no golpe chileno ao qual a data nos remete.

Nesta data, estaremos agradecendo ao Chile pela fraterna acolhida aos exilados brasileiros. Em nossa mostra e sarau, também faremos uma homenagem especial ao poeta Nilton da Silva, brasileiro assassinado no Chile.

Todas as atividades acontecerão no Sindbancários (General Câmara, nº 424) e têm entrada franca. Detalhes podem ser conferidos no post anterior, na agenda do Comitê Carlos de Ré.

Segue a carta que recebemos:

CIRCULO DE POLITICAS PARTICIPATIVAS

CHILE

Apreciada

Christine Rondon

Coordinadora

Evento “Brasil agradece ao Chile”

Por su alto intermedio hago llegar a usted el siguiente saludo para el evento en referencia

SALUDO A “BRASIL AGRADECE A CHILE”

Estimadas amigas y amigos:

El pueblo chileno, con el golpe de estado del 11 septiembre de 1973, sufrió perdidas muy sustantivas. Nos quitaron, los dictadores de entonces, el ejercicio de los derechos humanos y nos arrebataron el patrimônio institucional de nuestra república democrática. A raíz de ello, como consecuencia de la resistencia ética de su humanismo socialista, Salvador Allende, ofrendó su vida. El movimiento popular, que lo había llevado a la Presidencia, tuvo que enfrentar uma represión siniestra.

La solidaridad latinoamericana trajo a Chile, para hacerse parte del proceso socialista, a una notable generación de brasileñas y brasileños, que se integraron con pasión a la militancia política e hicieron, con gran generosidad, un aporte de sus mejores talentos y creatividades al desarrollo del país y al progreso de sus sectores más postergados.

Para nosotros, un símbolo imborrable de esta hermandad, en la lucha contra la pobreza y en favor de la justicia social, es el testimonio de valor supremo que nos legó el poeta Nilton da Silva Rosa, muerto en una asonada fascista, en las calles de Santiago, tres meses antes del golpe antidemocrático

Cuando se realiza el evento “Brasil agradece a Chile” , es propio de la reciprocidad de los gestos fraternos que Chile agradezca a Brasil, en la persona de todos esos jóvenes, mujeres y hombres, que convirtieron nuestra tierra en un territorio de la patria latinoamericana.

Un abrazo cálido desde esta muy cercana distancia que nos une,

Francisco Javier Estévez, CPP, Chile.

Santiago de Chile, 10 de septiembre de 2012.

Arquivo do documento: Carta a Brasil agradadece a Chile

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s